I can describe my personality by three adjectives: honest, dynamic and enthusiast.
In my life I've been trying to follow the path of balance, that's why I obtained an high school diploma in accounting and then I chose an university course in foreign languages and literatures in order to find an equilibrium between the technical skills and the humanistic ones.
That's how I discovered my passion for translation, one of the most interesting profession of all times.
I really found my way thanks to it and I wish to continue doing it until the end.
Studying foreign languages is one of the best way to became really expert in the native one because the contrastive grammar and linguistic analysis often entail comparisons and semantic reflections.
I like to be polymorphous, therefore I am full of interests and hobbies, but my specialisation is on political institution documents, newspaper articles on international economy and social sciences.
In my job I like to keep in contact with the client in order to better understand his needs fully satisfy his request. |