Miembro desde Jun '20

Idiomas de trabajo:
francés a eslovaco
español a eslovaco
eslovaco a francés
eslovaco a español
checo a español

Martina Plavcová
Sworn translator: Slovak French Spanish

Eslovaquia
Hora local: 02:07 CEST (GMT+2)

Idioma materno: eslovaco Native in eslovaco
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
What Martina Plavcová is working on
info
Jun 4, 2020 (posted via ProZ.com):  I´m working on a project (French-Slovak) for world leader in sports equipment. I have worked for this client for more than 6 years on a regular basis. ...more »
Total word count: 0

Mensaje del usuario
Sworn translator for Slovak, French and Spanish languages
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)Derecho: contrato(s)
Deportes / Ejercitación / RecreoTextil / Ropa / Moda
Certificados, diplomas, títulos, CVPublicidad / Relaciones públicas
Negocios / Comercio (general)Medicina (general)
Construcción / Ingeniería civilEducación / Pedagogía

Tarifas
francés a eslovaco - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra
español a eslovaco - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra
eslovaco a francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra
eslovaco a español - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 2
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Comenius University in Bratislava
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Aug 2011 Miembro desde Jun 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales francés a eslovaco (Comenius University)
español a eslovaco (Comenius University)
Miembro de SAPT, SSPOL
Software memoQ, Transit NXT, SDL TRADOS, STAR Transit
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Je suis traductrice assermentée de langues slovaque et francaise. Je travaille en tant que traductrice depuis plus de 7 ans. Pendant cette période j´ai traduit des documents de domaines différents, notamment le droit, le marketing, le commerce...

Je fais aussi des traductions de / vers la langue espagnole.
Palabras clave: french, spanish, slovak, law, certified translator, francais, espagnol, slovaque, traduction assermentée, loi, traducteur en slovaque


Última actualización del perfil
Jun 16, 2020