Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
español al polaco
SylwiaE

España
Hora local: 11:03 CEST (GMT+2)

Idioma materno: polaco Native in polaco
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Especialización
Se especializa en
Certificados, diplomas, títulos, CVEducación / Pedagogía
Informática (general)Historia
Viajes y turismoNegocios / Comercio (general)
Ingeniería (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 8, Preguntas respondidas: 5, Preguntas formuladas: 51
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Jun 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (University of Granada)
inglés al español (University of Granada)
Miembro de N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.sylwiaenglert.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 8
(Todos de nivel PRO)

Idioma (PRO)
inglés al polaco8
Campos generales con más puntos (PRO)
Medicina4
Negocios/Finanzas4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Negocios / Comercio (general)4
Medicina (general)4

Ver todos los puntos obtenidos >


Última actualización del perfil
Feb 6, 2014