Idiomas de trabajo:
inglés al árabe
árabe al inglés
español al árabe
Aya El Dika
Interpreter

Hora local: 14:21 CEST (GMT+2)

Idioma materno: árabe 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Periodismo
Org./Desarr./Coop. InternacionalFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.Poesía y literatura
TelecomunicacionesEducación / Pedagogía
Derecho: (general)
Tarifas

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - USJ-
Experiencia Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: Feb 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al árabe (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación)
árabe al español (Universidad Complutense de Madrid)
francés al árabe (Conseil Economique Social)
inglés al español (Estudio Sampere)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

Interpreter, cultural mediator, translator, proofreader.




Última actualización del perfil
May 1, 2023