Idiomas de trabajo:
español al inglés
catalán al inglés
italiano al inglés
Kyla Juett
ES/CAT/IT>EN translator & proofreader

España
Hora local: 10:02 CET (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Ciencias (general)Transporte / Fletes
Informática: ProgramasInternet, comercio-e
TI (Tecnología de la información)Medioambiente y ecología
Automóviles / CamionesBiología (biotecnología/química, microbiología)
Música

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
Experiencia Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Feb 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Universitat Pompeu Fabra)
Miembro de N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.enesittranslation.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Kyla Juett apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
In addition to my experience as a translator and proofreader, I also have experience as a project manager in both the United States and Spain.