This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization, Training
Especialización
Se especializa en
Automóviles / Camiones
Internet, comercio-e
Informática: Programas
También trabaja en
Ingeniería: industrial
TI (Tecnología de la información)
Automatización y robótica
Mecánica / Ing. mecánica
Informática (general)
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Medios / Multimedia
Deportes / Ejercitación / Recreo
Telecomunicaciones
Manufactura
Ingeniería (general)
Cine, películas, TV, teatro
Informática: Hardware
Informática: Sistemas, redes
Electrónica / Ing. elect.
General / Conversación / Saludos / Cartas
More
Less
Tarifas
Formación en el ámbito de la traducción
Bachelor's degree - Universitat Jaume I
Experiencia
Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Dec 2000
inglés al español (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació) alemán al español (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació) catalán al español (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació)
Miembro de
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
Especialización