Idiomas de trabajo:
inglés al francés
español al francés
maryl1967
Say it with words

Bordeaux, Aquitaine, Francia
Hora local: 08:25 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Sales, Operations management
Especialización
Se especializa en
Electrónica / Ing. elect.Finanzas (general)
Transporte / FletesVarios
Medicina: SaludGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Minería y minerales / Gemas
Tarifas
inglés al francés - Tarifas: 0.06 - 0.06 EUR por palabra
español al francés - Tarifas: 0.06 - 0.06 EUR por palabra

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Other - Bordeaux 3 University
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Jan 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de acouphenes international
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
I am a freelance EN/SP to French translator. I used to live in the UK and Spain. I have worked for private companies as well as consulate and NGO. My areas of translation are : economics, marketing, electronics, IT, medical, sales, financial - amongst others.
I am available for any project - can work on week-ends on projects (blogs, websites, books, contracts).
Aim for 2012 : being a sworn translator.
Palabras clave: english, spanish, french, translation, proofreader, editing, customer service, commercial, marketing, technical. See more.english, spanish, french, translation, proofreader, editing, customer service, commercial, marketing, technical, manuals. See less.


Última actualización del perfil
Mar 21, 2017



More translators and interpreters: inglés al francés - español al francés   More language pairs