This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)
Derecho: contrato(s)
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
español al inglés (Universidad Metropolitana) inglés al español (Universidad Metropolitana) italiano al español (Universidad Metropolitana/ Consulato Italiano) español al italiano (Universidad Metropolitana/ Consulato Italiano)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Experienced Certified Translator (english-spanish, spanish-english) with a minor in Italian as second language, a BA in Modern Languages and a Major in International Relations. Prepared to translate documents of any kind: medicine, science, sports, fashion, narrative, geography, economics, politics, and some others...specialized in Legal Translation.
Palabras clave: transaltion
translator
italian
english
proofreading
traduciones
legal
Especialización