Idiomas de trabajo:
noruego al español
inglés al español
alemán al español
Cristina Rebollo Bentzen
Accuracy, professionalism & confidential

España
Hora local: 02:49 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español, catalán Native in catalán
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Mensaje del usuario
Professional, on time and high quality
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Sales
Especialización
Se especializa en
Informática (general)Cocina / Gastronomía
Ingeniería (general)Educación / Pedagogía
Viajes y turismoMedioambiente y ecología
TI (Tecnología de la información)Manufactura
SAPDerecho: impuestos y aduanas


Tarifas 		General rate: 0.08 EUR per word


Payment methods accepted Giro, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universitat Jaume I
Experiencia Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Sep 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universitat de Vic)
alemán al español (Universitat de Vic)
alemán al catalán (Universitat de Vic)
inglés al catalán (Universitat de Vic)
Miembro de APTIC, ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Heartsome, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.clickontranslations.net
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have a Bachelor of Arts in Translation and Interpreting, specializing in technical translation and localization. My experience in different fields of translation allows me to offer high-quality, tailor-made language solutions at competitive prices.
Palabras clave: Catalan, Norwegian, Spanish, German, English, translator, technology, engineering, biology, renewable energy. See more.Catalan, Norwegian, Spanish, German, English, translator, technology, engineering, biology, renewable energy, computers, advertising, tourism, law, Norsk, Spansk, Katalansk, Tysk, oversetter, teknologi, teknikk, ingeniørtjenester, biologi, reklame, turisme, juridisk, Spanisch, Katalanisch, Deutsch, Übersetzer, Biologie, Tourismus, Jura, Maschinenbau, Kfz-Technik.. See less.


Última actualización del perfil
Dec 6, 2019