This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Training
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicas
Agricultura
Cosméticos / Belleza
Geología
Inversiones / Valores
Periodismo
Administración
Mercadeo / Estudios de mercado
Medios / Multimedia
Música
También trabaja en
Negocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CV
Economía
Educación / Pedagogía
Medioambiente y ecología
Finanzas (general)
Gobierno / Política
Derecho: (general)
Medicina (general)
Contabilidad
Medicina: Cardiología
Medicina: Salud
Psicología
Genética
Geografía
Historia
Recursos humanos
Seguros
Derecho: contrato(s)
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Ganadería / Cría de animales
Medicina: Instrumentos
Medicina: Farmacia
Poesía y literatura
SAP
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Viajes y turismo
Transporte / Fletes
Derecho: impuestos y aduanas
Religión
More
Less
Tarifas
inglés al español - Tarifa normal: 0.05 EUR por palabra / 50 EUR por hora español al inglés - Tarifa normal: 0.05 USD por palabra
inglés al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) español al inglés (Universidad Nacional de Buenos Aires) español al inglés (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) español al inglés (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) inglés al español (Universidad Nacional de Buenos Aires)
More
Less
Miembro de
Colegio de Traductores P�blicos de la Ci
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Legal-Medicine-Politics-Diplomacy-Business-Finance-Ecology-Education-Technology-
GEOLOGY: OIL AND GAS
I have worked as a freelance translator for several companies and banks for 17 years.
I am a Translation-Interpretation Professor at the School of Law-Buenos Aires University.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Especialización 
CV/Resume (DOC)