Idiomas de trabajo:
inglés al francés
español al francés

Delphine Veyrat de Lachenal

Hora local: 15:01 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Informática (general)Informática: Programas
Silvicultura / Madera / Madera de construcciónMedioambiente y ecología
Ingeniería (general)Alimentos y bebidas
BotánicaCosméticos / Belleza

Experiencia Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: Aug 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
EquiposTraducteurs à Toulouse
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Prácticas profesionales Delphine Veyrat de Lachenal apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
I am a French freelance translator and I completed my education with a Master’s in Specialised Translation. I have over eleven years' experience in project management and technical translation from English and Spanish to French.

Working in a translation agency has given me the opportunity to be proficient with C.A.T. tools such as SDL Trados Studio, Transit and Idiom.

I am also well practised at keeping a calm attitude while handling huge and rush translation projects on an individual basis or in a team.

I believe that my organizational abilities, my reliability and my thoroughness will make a positive contribution to any translation project.


Última actualización del perfil
Feb 12, 2016



More translators and interpreters: inglés al francés - español al francés   More language pairs