Idiomas de trabajo:
ruso a español
español a ruso
inglés a español

Irma Urrutia Cutiño
Envuelta en un mundo de palabras

España
Hora local: 22:28 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
  Display standardized information
Bio

Bachelor in russian language and literature. Master in International Relation and Foreign Trade. Specialist in financial and business translations. Language trainer.  Translator from russian,italian and english into spanish.

 More than 18 years of experience in the translations services combining strong analytical skills with a deep knowledge of the spanish, russian, italian and english grammar.
Big experience allows me to make translations and proofreading from Russian, Italian and English into Spanish in vast variety subjects with invariable high quality and accuracy.
Culturally sensitive and internationally travelled, excellent common sense and decision making abilities self- motivated
Computer literate in multiple operating system, software applications and programming language.

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 8
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
ruso a español8
Campo general con más puntos (PRO)
Jurídico/Patentes8
Campo específico con más puntos (PRO)
Educación / Pedagogía4
Derecho: contrato(s)4

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: russian, italian, english translation, proofreading, legal, financial, business, art


Última actualización del perfil
Feb 18, 2020



More translators and interpreters: ruso a español - español a ruso - inglés a español   More language pairs