Idiomas de trabajo:
español al francés
inglés al francés
Cyndie S.

GRAULHET, Francia
Hora local: 18:34 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Software localization, MT post-editing, Transcription, Project management, Operations management
Especialización
Se especializa en
Informática (general)Derecho: contrato(s)
Gobierno / PolíticaMedicina: Salud
Recursos humanosOrg./Desarr./Coop. Internacional
Medicina (general)Medicina: Cardiología
Medicina: FarmaciaDerecho: (general)

Tarifas
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
español al francés - Tarifas: 0.10 - 0.16 EUR por palabra / 30 - 45 EUR por hora
inglés al francés - Tarifas: 0.10 - 0.16 EUR por palabra / 30 - 45 EUR por hora
All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 6
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - ITI-RI (Strasbourg, France)
Experiencia Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: May 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al francés (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
español al francés (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
A real will to preserve French language by delivering top quality translations at all time
Palabras clave: espagnol, anglais, médical, informatique, IT, technique, sportif, sports, français, juridique. See more.espagnol, anglais, médical, informatique, IT, technique, sportif, sports, français, juridique, politique, politique européenne, relecture, édition, culinaire, cuisine, tourisme, localisation, général, autre, traduction, texte, management, ressources humaines . See less.




Última actualización del perfil
May 22



More translators and interpreters: español al francés - inglés al francés   More language pairs