This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CV
Cine, películas, TV, teatro
Cocina / Gastronomía
Economía
Educación / Pedagogía
Finanzas (general)
General / Conversación / Saludos / Cartas
Lingüística
Poesía y literatura
También trabaja en
Contabilidad
Arquitectura
Arte, artes manuales, pintura
Automóviles / Camiones
Informática (general)
Construcción / Ingeniería civil
Cosméticos / Belleza
Ingeniería (general)
Medioambiente y ecología
Prácticas esotéricas
Folklore
Alimentos y bebidas
Silvicultura / Madera / Madera de construcción
Muebles / Aparatos domésticos
Genealogía
Geografía
Gobierno / Política
Historia
Recursos humanos
Modismos / Máximas / Dichos
Seguros
Internet, comercio-e
Inversiones / Valores
Periodismo
Derecho: (general)
Derecho: contrato(s)
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: impuestos y aduanas
Mercadeo / Estudios de mercado
Música
More
Less
Tarifas
Formación en el ámbito de la traducción
Bachelor's degree - University of the Basque Country
Experiencia
Años de experiencia: 3 Registrado en ProZ.com: Apr 2005
I am specialized in technical and scientific translations, literary translations, and linguistic translations; accredited with a BA degree in English Literature and Linguistics. I am currently doing a PhD in Literature.
I have 3 years of experience as a freelance translator in all the fields mentioned above, and one year experience as translator for an agency located in Bilbao, Spain. I charge 4 Eur cents per word, but the price could be treated personally if necessary.
Palabras clave: technology, pc, law, biology, linguistics, literature, books, children's books, ireland, british isles. See more.technology,pc,law,biology,linguistics,literature,books,children's books,ireland,british isles,spain,bilbao,galicia,music, irish, native. See less.
Especialización 
CV/Resume (DOC)