This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Especialización
Se especializa en
Biología (biotecnología/química, microbiología)
Botánica
Certificados, diplomas, títulos, CV
Cocina / Gastronomía
Cosméticos / Belleza
Educación / Pedagogía
Medioambiente y ecología
Alimentos y bebidas
Medicina (general)
Derecho: (general)
También trabaja en
Publicidad / Relaciones públicas
Agricultura
Arte, artes manuales, pintura
Cine, películas, TV, teatro
Informática (general)
Construcción / Ingeniería civil
Economía
Electrónica / Ing. elect.
Energía / Producción energética
Ingeniería (general)
Ingeniería: industrial
Finanzas (general)
Piscifactoría, pesca
Genética
Geografía
Geología
Gobierno / Política
Seguros
Derecho: contrato(s)
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Medicina: Cardiología
Medicina: Odontología
Medicina: Salud
Zoología
More
Less
Tarifas
General rate: 0.2 CAD per word / 40 CAD per hour
Rates per language pair: español al inglés - Tarifa normal: 0.20 CAD por palabra / 40 CAD por hora inglés al español - Tarifa normal: 0.20 CAD por palabra / 40 CAD por hora
español al inglés (Association of Translators and Interpreters of Ontario) español al inglés (Association of Translators and Interpreters of Ontario) inglés al español (American Translators Association) inglés al español (Canadian Immigration and Refugee Board) inglés al español (Canada: cilisat)
inglés al español (American Translators Association) inglés al español (Canadian Immigration and Refugee Board) inglés al español (Canada: cilisat) francés al inglés (UGO) francés al inglés (UGO)
More
Less
Miembro de
Imintera, Immigration Interpreters Assoc
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Legal
Immigration
medical
technical
finance
Palabras clave: immigration, legal, medical, technical, finance, refugee matters, spain, latin america