Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
inglés a polaco (University of Westminster) polaco a inglés (University of Westminster) inglés a polaco (National Register of Public Service Interpreters) inglés a polaco (Chartered Institute of Linguists) español a polaco (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
español a polaco (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació) polaco a inglés (National Register of Public Service Interpreters) polaco a inglés (Chartered Institute of Linguists) polaco a español (Diplomas of Spanish as a Foreign Language) polaco a español (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació) polaco a inglés (London Metropolitan University) inglés a polaco (London Metropolitan University)
Hello, I am a freelance interpreter & translator and I would like to offer you my language services which include: remote interpreting, simultaneous interpreting, conference interpreting, public service interpreting, business interpreting, translation (PL<>EN, ES<>PL) and sworn/certified translation (PL<>EN).
Since the beginning of 2006 I have worked on a freelance basis and have carried out interpreting assignments at different public and private institutions. Since 2011 I have been providing simultaneous and consecutive interpreting to a wide range of clients, from the EU institutions, MEPs and the Foreign & Commonwealth Office through to multinational corporations and private clients.
In 2018 I added remote simultaneous interpreting to my services and I have been trained on various platforms: Interprefy, Webex, Global Password, Catalava, Voiceboxer, Ablioconference, to name but a few.
Last but not least I have also been commissioned to translate a wide range of documents and texts.
I hope that you will decide to choose my services not only because of my excellent language skills, academic background but also due to my hands-on experience, flexibility and passion for interpreting and translation. I am looking forward to hearing from you.
Monika Pilatowska MCIL, RPSI
Polish - English - Spanish
Conference and Business Interpreter
Remote Simultaneous Interpreter
Public Service Interpreter
Sworn Translator on the official list of sworn translators for the Polish Ministry of Justice