Idiomas de trabajo:
inglés al euskera
inglés al español
español al euskera
Begoña Unanue
Quality & punctuality = reliability

Hora local: 15:39 BST (GMT+1)

Idioma materno: euskera Native in euskera, español Native in español
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Project management
Especialización
Se especializa en
TelecomunicacionesNegocios / Comercio (general)
Mercadeo / Estudios de mercadoMedicina (general)
Medicina: SaludMedicina: Farmacia
Viajes y turismoDeportes / Ejercitación / Recreo
Cocina / GastronomíaGobierno / Política
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 12, Preguntas respondidas: 5, Preguntas formuladas: 10
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - London Metropolitan University
Experiencia Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Mar 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al euskera (Asociación Profesional de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca)
inglés al español (Cambridge University (ESOL Examinations))
inglés al euskera (EGA (Official Certificate in Basque))
Miembro de ITI (Institute of Translating and Interp
Software Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Prácticas profesionales Begoña Unanue apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
General
Business & Finance
Tourism
Media
Marketing
Food & Beverage
Palabras clave: Basque, euskara, euskera, Spanish, translation, editing, proofreading, verification, project management, medical. See more.Basque, euskara, euskera, Spanish, translation, editing, proofreading, verification, project management, medical, pharmaceutical, sports, cooking, gastronomy, recipes, music, voice overs, voice recording, transcription, consecutive interpreting, London, Spain. See less.


Última actualización del perfil
Nov 20, 2013