Idiomas de trabajo:
inglés al español
Client-vendor relationship recorded successfully! María Gabriela Sessa has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list María Gabriela Sessa Professional translations and editions Montevideo, Montevideo, Uruguay
Hora local : 04:37 -03 (GMT-3)
Idioma materno : español
Feedback from No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription Se especializa en Patentes Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor Medicina (general) Certificados, diplomas, títulos, CV Seguros Química, Ciencias/Ing. quím. Educación / Pedagogía Informática: Hardware Derecho: contrato(s) Derecho: (general)
También trabaja en Contabilidad Publicidad / Relaciones públicas Finanzas (general) Negocios / Comercio (general) Poesía y literatura Telecomunicaciones Informática (general) Cosméticos / Belleza Medicina: Odontología Medios / Multimedia Economía Ingeniería (general) Medioambiente y ecología Alimentos y bebidas General / Conversación / Saludos / Cartas Gobierno / Política Internet, comercio-e Org./Desarr./Coop. Internacional Modismos / Máximas / Dichos Recursos humanos Viajes y turismo Medicina: Salud Lingüística TI (Tecnología de la información) Periodismo Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Imprenta y publicación Medicina: Farmacia Mercadeo / Estudios de mercado Religión
More
Less
inglés al español - Tarifa normal: 1.12 USD por palabra / 35 USD por hora
Preguntas respondidas: 1 , Preguntas formuladas: 14 0 comentarios
legal Bachelor's degree - Universidad de la República Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Feb 2009 N/A inglés al español (Universidad de la República (Facultad de Derecho)) CTPU Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Olifant, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast CV available upon request María Gabriela Sessa apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1) .
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: translation, editing, proofreading, transcription, spanish, english
Última actualización del perfil
Especialización