Translation glossary: LEGALE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 125
« Prev Next »
 
extravíosmarrimento 
español al italiano
fallecimientomorte sopraggiunta 
español al italiano
Fallos por Calidad AltosNon Conformità Gravi 
español al italiano
filiacióncertificato di nascita 
español al italiano
finadodeceduto 
español al italiano
fincaproprietà immobiliare 
español al italiano
fiscalprocuratore 
español al italiano
fiscalprocuratore 
español al italiano
fiscal adjuntoprocuratore aggiunto 
español al italiano
fiscal instructoraprocuratore responsabile dell'istruttoria 
español al italiano
fiscalíaprocura 
español al italiano
fondo y formasostanza e forma 
español al italiano
fueroforo 
español al italiano
Hoja histórico penalCertificato del casellario giudiziale e dei carichi pendenti 
español al italiano
hundimientocrollo finanziario 
español al italiano
improcedenteinammissibile 
español al italiano
ingreseversamento mediante bonifico 
español al italiano
inhibicionincompetenza 
español al italiano
instanciaistanza 
español al italiano
instrumentaristruire un processo 
español al italiano
interesarrichiedere/sollecitare 
español al italiano
jefatura superiorquestura 
español al italiano
juicio oraludienza dibattimentale 
español al italiano
juzgado de primera instancia e instrucción n.1 xxxTribunale di Primo Grado e per le Indagini Preliminari 
español al italiano
la pena se aplicará en su mitad superiorla pena sarà applicata maggiorata della metà (degli anni della stessa/della sua durata) 
español al italiano
letradoavvocato dello stato 
español al italiano
libramientodelibera 
español al italiano
lofoscopíalofoscopia o esame delle impronte digitali 
español al italiano
matrizdocumento/atto originale 
español al italiano
minutaparcella 
español al italiano
ordinalcomma 
español al italiano
otorganteconcedente 
español al italiano
parcelaparticella catastale 
español al italiano
parcelaparticella catastale 
español al italiano
parte actoraparte attrice/ricorrente 
español al italiano
partidogiurisdizione 
español al italiano
pedimentoistanza 
español al italiano
peritaciónperizia 
español al italiano
peritaciónperizia 
español al italiano
peritación conjuntaperizia in contraddittorio 
español al italiano
peritación conjuntaperizia in contraddittorio 
español al italiano
perjuiciodanno 
español al italiano
personarsecomparire 
español al italiano
piezasincartamenti/fascicoli 
español al italiano
piezasincartamenti/fascicoli 
español al italiano
plazotermine/decadenza 
español al italiano
plazodecadenza 
español al italiano
pleito a pruebaproduzione della prova 
español al italiano
pleito a pruebaproduzione della prova 
español al italiano
ponenterelatore 
español al italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search