Translation glossary: Medizin

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
above elbow stumpbont de amputatie deasupra articulatiei cotului/ bont humeral 
inglés al rumano
abutmentbont protetic 
inglés al rumano
ArmknospeMugurii membrelor superioare 
alemán al rumano
ÖlakneElaioconioza (acneea la ulei) 
alemán al rumano
Beckenkammcreasta iliacă 
alemán al rumano
Bewegungsstörungtulburare locomotorie 
alemán al rumano
Elektrolythaushaltmetabolismul electroliţilor 
alemán al rumano
Erbgutschädigendes Potentialpotenţial mutagen 
alemán al rumano
FingerstrahlRază digitală 
alemán al rumano
Foot shellînvelişul labei protetice 
inglés al rumano
fractura cominutivaTrümmerfraktur 
rumano al alemán
fractura maxileiOberkieferbruch,Oberkieferfraktur, Maxillafraktur, Kieferfraktur des Oberkiefers 
rumano al alemán
Fußhülle, foot shellînvelişul labei protetice 
inglés al rumano
Hackenfußtalipes calcaneus (picior club în dorsiflexie) 
alemán al rumano
histologisch gesichertConfirmat histologic 
alemán al rumano
Hohlhandbeschwielungcalus palmar 
alemán al rumano
Kein Absinken im AHVFără cădere la proba braţelor întinse 
alemán al rumano
Kletterfußpicior supinat/pes supinatus 
alemán al rumano
klinische Prüfungstudiu clinic 
alemán al rumano
Knie mit EinrißLeziunea ligamentului colateral medial al genunchiului (LCM) 
alemán al rumano
Knie-TEPartoplastie totală de genunchi 
alemán al rumano
Krankheitsunterlagendosar medical 
alemán al rumano
Le For III cu un defect veritabilLe Fort III Fraktur 
rumano al alemán
Mk-ErsatzMitral Klappe Ersatz 
alemán al rumano
Mk-ErsatzMitral Klappe Ersatz, înlocuirea valvei mitrale 
alemán al rumano
MR-sichersigur în utilizarea la IRM 
alemán al rumano
Mutter-Kind-Passfişa de evidenţă a sarcinii, carnet de consultații medicale pentru mamă și copil 
alemán al rumano
orofaziale spaltendespicături orofaciale 
alemán al rumano
osul zigomaticJochbein 
rumano al alemán
planşeul orbitei stângiOrbitaboden links 
rumano al alemán
Plăgi lacerate cu defect veritabil de ţesuturi moiRisswunden mit Defekten der Weichgewebe 
rumano al alemán
poker spinecoloană de bambus 
inglés al rumano
Polkörper(chen)Corpuscul polar (polocit, glob polar) 
alemán al rumano
proces al maxileiProcessus maxillaris 
rumano al alemán
Schober (Schober-Zeichen)Indicele, semnul Schober 
alemán al rumano
SeitenastRamură laterală 
alemán al rumano
SpitzfußEchinism 
alemán al rumano
SpreizhemmungLimitarea mișcării de abducție a coapselor 
alemán al rumano
Steinschnittlagepoziţie de litotomie 
alemán al rumano
tiefe Hirnstimulationstimulare celebrală profundă 
alemán al rumano
Verk'frakFracţia de scurtare 
alemán al rumano
voltage-gatedelectrosensibil, canale cu poartă comandate de voltaj 
inglés al rumano
Vorerkrankungenantecedente medicale 
alemán al rumano
Zellwolkecoroana radiată (corona radiata) 
alemán al rumano
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search