Translation glossary: Glossarium

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 448
« Prev Next »
 
avis, volucer, passerbird 
latín al inglés
ôkodomêsen iabuilded one 
griego antiguo al inglés
ἦς πότος ἁδύς he:s potos hadysit was a pleasant carousel 
griego antiguo al inglés
Ἐπ᾽ ἄκραι γλώττηι τὸ φιλεῖν ἔχειςYou have love on the tip of your tongue. 
griego antiguo al inglés
Ἐπ᾽ ἄκραι γλώττηι τὸ φιλεῖν ἔχειςYou have love on the tip of your tongue. 
griego antiguo al inglés
ἔμμεν᾽esse 
griego antiguo al latín
ἀλλὰ τύιδ᾽ ἔλθ᾽but come hither 
griego antiguo al inglés
“I tried to do something”™peiros£mhn poie‹n ti (epeirasámen poieîn ti) 
inglés al griego antiguo
back to basicsad propria redire 
inglés al latín
backtracking down to sizehacer lo mismo de nuevo al minimo 
inglés al español
Baptizatus fruit dominae.He was baptised in the Lord. 
latín al inglés
Be happy for this moment. This moment is your life.Es felix per hoc punctum temporis. Hoc punctum temporis vita tua est. 
inglés al latín
Be honest / Let's be honestEs apertus/Simus aperti 
inglés al latín
beauty will save the worldpulchritudo mundum servabit 
inglés al latín
bebravaisiaisClaret colo(u)r 
lituano al inglés
belaukdamaWhile still waiting 
lituano al inglés
Bene autem, quod omnia tempus revelat, testibus etiam vestris proverbiis et sentMoreover, it is well, because time reveals all, when your witnesses are also proverbs and maxims. 
latín al inglés
bene domiumyou (sing.) have come home well 
latín al inglés
bene probato in examinatione quae ad diploma attingitthoroughly tested in the examination which concerns the diploma 
latín al inglés
bibite fratres ne diabolus vos otiosos inveniatDrink, brothers, lest the devil find you idle. 
latín al inglés
black knighteques nigris armis amictus 
inglés al latín
bringer of deathmortifer/letifer 
inglés al latín
Brothers For Lifefratres in vitam 
inglés al latín
brothers in christαδελφοι εν Χριστωι 
inglés al griego antiguo
BRUTUM HOMINISa dimwit of a man 
latín al inglés
by mine honor am I boundmea pietate obligor 
inglés al latín
Calliabeautiful 
griego antiguo al inglés
candidatam ornatissimam examine sollemni in iure absoluto impetrandos admittitThe Faculty of Law is allowing the most distinguished candidate, after passing the usual examinatio 
latín al inglés
candidatum examine sollemni in oeconomia absoluto ad summos honores impetrandospermits the candidate to obtain the highest honours, since he has passed a formal examination in eco 
latín al inglés
carmen quod incipit a guadio et terminat in luctuA song which commences in joy and ends in sorrow. 
latín al inglés
carro de oro azula fine shot blue camlet 
español al inglés
cast your bread upon the wateriace panem tuum super aquam 
inglés al latín
Certa citoquickly dependable 
latín al inglés
chiva diamoci vediamo 
italiano al inglés
cleft palateHareskår 
inglés al noruego
cognosIt means nothing in Latin. 
latín al inglés
colica tenglis sin. psopter calculus pelvis renalis sin. cum urostasis sin.Vide infra 
latín al inglés
conservare salutemto guard one's health 
latín al inglés
conspirare in eumto agree regarding him 
latín al inglés
Consulendo adeus omnesConsulendo ad eos omnes 
latín al inglés
contact infovia congrediendi 
inglés al latín
CORUNUM VIA UNA AMARE ETOne heart, one path (road, way), is to love. 
latín al inglés
Cuando llorabas, yo limpiaba tus lágrimas.Cum flebas, ego lacrimas tuas extergebam. 
español al latín
Cuando llorabas, yo limpiaba tus lágrimas.Cum flebas, ego lacrimas tuas extergebam. 
español al latín
cum te iratum meum senses, te irae dies iratum cognosceresVide infra 
latín al inglés
Cum, quorum res esset, sua ipsi non videbant, caecum adhibebant ducem.When they themselves did not see whose their own condition was, they took on a blind man as leader. 
latín al inglés
cuos homme or cuos homme stra(w)What man? 
latín al inglés
Curatores * Colleghi * BardianiThe Board of Directors of Bard College 
latín al inglés
D.SACRAM AEDEM: S. MARTINI PAROCHIANI EXTRUIFEC.'The parishioners of St. Martin caused the Church, sacred to God, to be built (in) 1726. 
latín al inglés
damna tamen celeres reparant caelestia lunaeBut the ravages of heaven the swift months repair 
latín al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search