Translation glossary: Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 13,149
« Prev Next »
 
advice of amendmentsالإخطار بالتعديل 
inglés al árabe
advice of arrivalإخطار الوصول 
inglés al árabe
advice of paymentالإخطار بالدفع 
inglés al árabe
adviseيخطر 
inglés al árabe
advise a creditإبلاغ الإعتماد 
inglés al árabe
advise an amendment to the beneficiaryإبلاغ التعديل للمستفيد 
inglés al árabe
advise the creditتبليغ الإعتماد 
inglés al árabe
advising bankالبنك مبلغ الإعتماد 
inglés al árabe
advisory fundsأموال يديرها بنك أو كل مؤسسة مالية أخرى لحساب عملاء البنك / المؤسسة 
inglés al árabe
advisory opinionرأي استشاري 
inglés al árabe
aeronauticalطيراني 
inglés al árabe
afffirmationتأكيد-إثبات 
inglés al árabe
affiantصاحب إفادة 
inglés al árabe
affidavitشهادة/ إقرار 
inglés al árabe
affiliated companyشركة تابعة 
inglés al árabe
affiliated Companyشركة فرعية 
inglés al árabe
affilliateشركة شقيقة-فرع 
inglés al árabe
affirmيؤكد 
inglés al árabe
affirmيصدق أو يقر حكمًا مستأنفًا 
inglés al árabe
affixيمهر/ يختم 
inglés al árabe
aforesaidسالف الذكر 
inglés al árabe
after dateمن تاريخه 
inglés al árabe
after hours dealing / tradingصفقات يتم عقدها بعد الإقفال الرسمي للبورصة 
inglés al árabe
after sightبعد الإطلاع 
inglés al árabe
After sorting out the documents, the originals and the copiesبعد فرز المستندات، الأصل والصورة 
inglés al árabe
after tax real returnصافي الريع (بعد خصم التضخم) 
inglés al árabe
after-acquired propertyملكية تم الحصول عليها فيما بعد/ ملكية آلت للشخص فيما بعد 
inglés al árabe
after-acquired titleحق ملكية يؤول إلى المتصرف له تلقائيًا حالما يكتسبه الواهب 
inglés al árabe
after-discovered evidenceدليل تم الكشف عنه 
inglés al árabe
after-tax profitالربح بعد استقطاع الضريبة 
inglés al árabe
against actuals(AA)تبادل الورق مقابل البضاعة المادية (ويتم بين المنتج والمشتري النهائي لإنهاء صفقاتهما المتبادلة في السوق الآجلة)\"بورصة\" 
inglés al árabe
against all risksضد جميع الأخطار 
inglés al árabe
against stipulated documentsمقابل تقديم المستندات المنصوص عليها 
inglés al árabe
against your Invoice(s) as detailed below :مقابل الفواتير حسبما هو مفصل أدناه 
inglés al árabe
Ageالسن 
inglés al árabe
age discriminationالتمييز على أساس عمري 
inglés al árabe
age of consentسن الرشد 
inglés al árabe
aged analysisتحليل الذمم 
inglés al árabe
Ageing of Outstandingsتبويب تاريخي للمستحقات 
inglés al árabe
Agencyالوكالة 
inglés al árabe
agencyوكالة 
inglés al árabe
agencyوكالة 
inglés al árabe
agencyتوكيل 
inglés al árabe
agency bankمؤسسة تمثل البنك الأم الأجنبي في الولايات المتحدة(لكنه ليس مسموحًا لها بقبول ودائع ولا بمنح قروض باسمها الخاص) 
inglés al árabe
agency commissionعمولة الوكالة 
inglés al árabe
agency registerسجل الوكالة 
inglés al árabe
agency securitiesالأوراق المالية للمؤسسة 
inglés al árabe
Agentالوكيل 
inglés al árabe
agentالوكيل 
inglés al árabe
agentوكيل 
inglés al árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search