Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,701-1,750 of 2,233
« Prev Next »
 
seal plateplaca de sellado o cierre 
inglés al español
sealed setequipo o conjunto sellado 
inglés al español
seam adhesive switchconmutador para adhesión por sellado 
inglés al español
seamed pipetubería o tubo engatillados o rebajados 
inglés al español
seamless user experienceexperiencia uniforme del usuario, experiencia del usuario sin altibajos 
inglés al español
seat deckcubierta de asiento(s) 
inglés al español
secteur gérer par le chef de pôlesector gestionado por el jefe de polo 
francés al español
Segelflugwindetúnel de viento 
alemán al español
segment assembly modemodo de montaje o ensamblaje de segmentos 
inglés al español
self-starting tareTara automatizada, peso en vacío... 
inglés al español
semelleplantilla, zapata, portamatriz 
francés al español
seminal equationecuación original 
inglés al español
Sendeleitungen RS-422Cables de emision o transmision s/ norma RS-422 
alemán al español
sendzimirverzinktgalvanizado según el procedimiento Sendzimir 
alemán al español
SenkerodierenRectificado 
alemán al español
SensorikTecnología de sensores 
alemán al español
separated capable frameestructura capaz separada 
inglés al español
Service Dependenciesinstalaciones de servicio 
inglés al español
servicefreundlichkeitFacilidad de mantenimiento 
alemán al español
setting solutionsolución solidificadora o endurecedora 
inglés al español
setzen/löschenincluir / quitar o eliminar 
alemán al español
sezionatore magnetotermico tripolareseccionador magnetotérmico tripolar 
italiano al español
SGS U.S. TestingSGS U.S. Testing Co. 
inglés al español
shade coverssombrillas 
inglés al español
shader - scale backshader - retroescalar 
inglés al español
shaving paperpapel reciclado blanco sin lignina 
inglés al español
sheet metal workshops, engineering workshop and scrap metal industriestalleres de metal en lámina, talleres de ingeniería e industrias de chatarra 
inglés al español
shell elementselementos de cobertura/protección 
inglés al español
shop (in this context)Estudio o taller de Diseño 
inglés al español
Shown out of projectionpresentación de proyección 
inglés al español
shredder sealjunta del desmenuzador/triturador 
inglés al español
shroud turret (in a car)torreta protectora 
inglés al español
Shunt-Anlagedispositivo/instalación 'shunt' 
alemán al español
SichererSeguro, seguridad 
alemán al español
sicheres Schutzfeld / Warnfeldzona de protección segura - zona de precaución 
alemán al español
Sicherheitsabschlägereducciones de seguridad 
alemán al español
Sicherheitsabschlägereducciones de seguridad 
alemán al español
sicherheitsgerichtetparte o sección orientada a la seguridad de .... 
alemán al español
side-doors impact beamsbarras protectoras contra impactos laterales en los vehículos 
inglés al español
sign shopdept. de se�alizaci�n/se�ales 
inglés al español
Signature Managementtratamiento o verificación de firmas 
inglés al español
SILICA GEL BAGbolsa de gel de sílice 
inglés al español
Single drum brakefreno de tambor individual 
inglés al español
single panel, stack panelpanel individual, panel de depósito/apilado 
inglés al español
single part of lineparte individual de la linea o el cable 
inglés al español
single-gangde banda única... 
inglés al español
Sinkerslastre o plomada de aforo 
inglés al español
Sirene Dsw.Sirene DSW - alarma DSW 
alemán al español
Sitzmittelbahn und -wangenVía y bridas de fijación de asientos 
alemán al español
skalierte Farbflächensuperficies coloreadas a escala 
alemán al español
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search