Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Agencia Tributaria
polaco translation:
urząd podatkowy/skarbowy lub Agencia Tributaria
Added to glossary by
joanna nieweglowska (X)
Jan 8, 2012 12:40
12 yrs ago
6 viewers *
español term
Agencia Tributaria
español al polaco
Negocios/Finanzas
Derecho: impuestos y aduanas
podatki
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (A.E.A.T.) es un organismo público de la Administración española encargado de la gestión del sistema tributario y aduanero estatal, así como de los recursos de otras Administraciones y Entes Públicos, nacionales o de la Unión Europea, cuya gestión se le encomiende.
Jakie jest oficjalne tłumaczenie?
Jakie jest oficjalne tłumaczenie?
Proposed translations
(polaco)
| 4 | urząd podatkowy/skarbowy lub Agencia Tributaria |
Marlena Trelka
|
Proposed translations
3 horas
Marlena Trelka
España
España
Native in español
&
polaco
España
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: polaco 
, español
Works in: español al polaco, polaco al español, francés al polaco, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
urząd podatkowy/skarbowy lub Agencia Tributaria
w zależności od kontekstu. Jeśli mowa ogólnie to tłumaczymy, jeśli mowa o konkretnym urzędzie, np. Agencia Tributaria de Murcia to możemy dać wprowadzenie, jeśli nie wynika z kontekstu o co chodzi, a jeśli była wcześniej wzmianka, to bezpośredniko termin po hiszp.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...