Glossary entry

español term or phrase:

devanado

italiano translation:

avvolgimento

Added to glossary by Dolores Vázquez
Nov 23, 2011 12:06
12 yrs ago
español term

devanado

español al italiano Técnico/Ingeniería Mecánica / Ing. mecánica impianti fotovoltaici
Specifiche tecniche di un trasformatore MT/BT

Arrollamientos de BT: Devanados independientes en BT para cada inversor.
Proposed translations (italiano)
3 +5 avvolgimento
Change log

Dec 13, 2011 09:31: Dolores Vázquez Created KOG entry

Proposed translations

+5
34 minutos
Selected

avvolgimento

Una sugerencia.
Note from asker:
Pensavo di usare "avvolgimento" per tradurre "arrollamientos"... qualche altro suggerimento? Grazie. Ciao
Peer comment(s):

agree fabiana marbian
49 minutos
Gracias.
agree Raoul COLIN (X)
1 hora
Gracias.
agree bluca
2 horas
Gracias.
agree Cristina Lo Bianco : Temo proprio che arrollamiento e devanado siano sinonimi; in questo caso però la ripetizione non mi sembra grave
4 horas
Grazie Cristina.
agree Marianela Di Benedetto
10 días
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search