Dragon azul

inglés translation: blue glaucus/blue ocean slug/blue sea slug/sea swallow

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:Dragon azul
Traducción al inglés:blue glaucus/blue ocean slug/blue sea slug/sea swallow
Aportado por: Taña Dalglish

15:24 Apr 11, 2018
Traducciones de español a inglés [PRO]
Zoología
Término o frase en español: Dragon azul
I want to know if their is a different way to address the name of "dragon azul" other than the scientific name in English.
Annette Matta
Puerto Rico
blue glaucus/blue ocean slug/blue sea slug/sea swallow
Explicación:
Dragón Azul | Wiki Reino Animalia | FANDOM powered by Wikia
es.reinoanimalia.wikia.com/wiki/Dragón_Azul
El dragón azul (Glaucus atlanticus) es una especie de molusco gasterópodo de la familia Glaucidae. Está genéticamente relacionado con otra especie de su misma familia. Es el único miembro dentro del Género Glaucus.


Dancing Glaucus Atlanticus Blue Dragon Nudibranch AUSTRALIA ...
Video de "dragon azul" sea swallow blue dragon blue ocean slug▶ 0:43
https://www.youtube.com/watch?v=H7Z7BVL0EU4
27 ene. 2016 - Subido por roen s
0:33. Sea swallow, blue angel, blue glaucus, blue dragon, blue sea slug and blue ocean slug - Duration ...


http://eol.org/pages/451180/names/common_names

English Name
* blue glaucus (*marks the preferred name for each language)
blue ocean slug
blue sea slug
sea swallow
http://eol.org/pages/451180/details

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-12 01:42:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=6MfLTRkPHpo

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-04-16 20:39:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you.
Respuesta elegida de:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 14:14
Grading comment
Thanks again
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3 +2blue glaucus/blue ocean slug/blue sea slug/sea swallow
Taña Dalglish


Entradas de discusión: 1





  

Respuestas


10 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
blue glaucus/blue ocean slug/blue sea slug/sea swallow


Explicación:
Dragón Azul | Wiki Reino Animalia | FANDOM powered by Wikia
es.reinoanimalia.wikia.com/wiki/Dragón_Azul
El dragón azul (Glaucus atlanticus) es una especie de molusco gasterópodo de la familia Glaucidae. Está genéticamente relacionado con otra especie de su misma familia. Es el único miembro dentro del Género Glaucus.


Dancing Glaucus Atlanticus Blue Dragon Nudibranch AUSTRALIA ...
Video de "dragon azul" sea swallow blue dragon blue ocean slug▶ 0:43
https://www.youtube.com/watch?v=H7Z7BVL0EU4
27 ene. 2016 - Subido por roen s
0:33. Sea swallow, blue angel, blue glaucus, blue dragon, blue sea slug and blue ocean slug - Duration ...


http://eol.org/pages/451180/names/common_names

English Name
* blue glaucus (*marks the preferred name for each language)
blue ocean slug
blue sea slug
sea swallow
http://eol.org/pages/451180/details

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-12 01:42:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=6MfLTRkPHpo

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-04-16 20:39:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 14:14
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 16
Grading comment
Thanks again
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Thank you very much, you helped me a lot.


Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  David Hollywood
33 minutos
  -> Thank you David.

Coincido  philgoddard: The asker clearly didn't Google this, since you enter the Spanish and it gives you the English at the top of the page.
4 horas
  -> Indeed. Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search