Jan 21, 2009 23:01
15 yrs ago
1 viewer *
español term
es una abertura vertical u horizontal en una puerta para documentos
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Varios
aspilleras o troneras
es para una traducción sobre puertas blindadas
Proposed translations
(inglés)
| 5 +1 | document slot |
Fernando Alvarez
|
| 4 | document tray/document port |
PeterIII
|
Proposed translations
46 minutos
document tray/document port
it's a vertical or horizontal opening in a door for documents
I would want to make sure there is an actual 'tray' before I select "document tray", otherwise I would select "document port"
I would want to make sure there is an actual 'tray' before I select "document tray", otherwise I would select "document port"
+1
1 día 22 horas
Fernando Alvarez
Native in español
&
inglés
Works in field
Bilinguel and Bi-cultural
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés
document slot
try or port is fine though it sounds like you are describing a slot as in a mail slot or coin slot.
Discussion