Glossary entry

Spanish term or phrase:

Rx AP y L

English translation:

radiografía anteroposterior y lateral ---> anteroposterior and lateral x-ray

Added to glossary by Alvaro Aliaga
Jan 4, 2007 05:57
17 yrs ago
43 viewers *
Spanish term

Rx AP y L

Spanish to English Medical Medical: Health Care orthopedics
Termino medico de un Ortopedista. Contexto: " Muestra en Rx AP y L fractura por compersion del cuerpo vertebral"
Change log

Jan 4, 2007 08:52: Andrea Ali changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Discussion

Roxanna Delgado Jan 4, 2007:
Nancy no se si te equivocaste al escribirlo, pero por si acaso, es "compresión" no "compersion".

Proposed translations

+8
10 mins
Selected

radiografía anteroposterior y lateral / anteroposterior and lateral x-ray

You should change the language pair because it doesn't make much sense.
Peer comment(s):

agree Yazmin Osoyo
7 mins
Thank you Yazmin!
agree Manuel Cedeño Berrueta
3 hrs
¡Gracias Manuel!
agree Andrea Kaplan
6 hrs
¡Gracias Andrea!
agree Roxanna Delgado : Pretty obvious.
7 hrs
isn't it?... thank you Roxanna!
agree Anne Patteet : Así es
8 hrs
¡Gracias Anne!
agree Victoria Lorenzo
10 hrs
¡Gracias Victoria!
agree Laura T.
1 day 17 hrs
¡Gracias Laura!
agree Carlos Umaña
6 days
arigato–
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you brainfloss!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search