limpieza gruesa
inglés translation: deep cleaning
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Jun 9, 2008 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Tech/Engineering - Energía / Producción energética / reporting damper fault | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Lydia De Jorge Estados Unidos Local time: 09:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | deep cleaning |
| ||
| 4 | rough cleaning |
| ||
| 3 | Overall cleaning |
|
Respuestas
6 minutos Nivel de confianza: 
rough cleaning Explicación: Agree with you, I think this is it. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 minutos Nivel de confianza:
Overall cleaning Explicación: I did the following: I tried to find in Google gross cleaning, overall cleaning and rough cleaning, combined with compressed air gun. Gross cleaning: 16 hits overall cleaning: 135 hits rough cleaning: 56 hits |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
Coincidencias de otros usuarios (netas) +3deep cleaning Explicación: , |
| |
Grading comment
| ||