español al inglés Técnico/Ingeniería Biología (biotecnología/química, microbiología)

This is part of a safety plan on transporting hazardous materials.

The sentence reads as follows:

"Sustancias y artículos que presentan un riesgo de explosión de toda la masa o riesgo de proyección, pero no un riesgo de explosión de toda la masa."

I believe that "de toda la masa" means that all the material explodes, as opposed to a part of it. I imagine there's a technical way of saying this, and I can't seem to find it. I'm also not sure of how to translate proyección in the context.