Glossary entry (derived from question below)
May 3, 2011 08:57
13 yrs ago
portugués term
Francia
In love with translation
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
, gallego
Works in: portugués al español, portugués al gallego, inglés al español, and 5 more.
mistura
portugués al español
Otros
Alimentos y bebidas
Compra o puro arrozinho e o feijão e a gordura e o açúcar e o sal, mistura não dá pra comprar. Vai passando assim, né. Que é que vai fazê? Vai roubar? Vai matar?...
¿Qué es la "mistura" en este caso? ¿Existe alguna mezcla de aceites o grasas usada para cocinar en el nordeste?
Gracias de antemano,
Cristina.
¿Qué es la "mistura" en este caso? ¿Existe alguna mezcla de aceites o grasas usada para cocinar en el nordeste?
Gracias de antemano,
Cristina.
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | carne |
lola flores
|
Change log
May 17, 2011 07:57: lola flores Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 minutos
lola flores
Native in español
25 years experience. Customers satisfied
Native in: español
Works in: inglés al español, francés al español, italiano al español, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
carne
Es todo lo que no es el arroz y el feijoao. La parte de la carne, que puede estar hecha de una forma u otra.
Mira aquí:
http://www.dicionarioinformal.com.br/buscar.php?palavra=mist...
Mira aquí:
http://www.dicionarioinformal.com.br/buscar.php?palavra=mist...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...