Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
heranwachsendem Versagensbild
español translation:
cuadro de averías creciente
Added to glossary by
Scheherezade Suria Lopez
Mar 13, 2008 17:02
16 yrs ago
alemán term
España
Fresh ideas, fast work
Native in: catalán (Variant: Central) 
, español (Variant: Standard-Spain)
Works in: inglés al español, inglés al catalán, español al catalán, and 2 more.
heranwachsendem Versagensbild
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Transporte / Fletes
En un contrato, también referido a un tipo de recambio:
Klasse B: Baugruppen/Teile mit hoher Anlagenbedeutung, kurzfristig heranwachsendem Versagensbild und/oder mittelfristigen bzw. langen Lieferzeiten
¿Qué significa esto, exactamente?
Muchos gracias
Klasse B: Baugruppen/Teile mit hoher Anlagenbedeutung, kurzfristig heranwachsendem Versagensbild und/oder mittelfristigen bzw. langen Lieferzeiten
¿Qué significa esto, exactamente?
Muchos gracias
Proposed translations
(español)
| 3 +3 | cuadro de averías creciente |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+3
7 minutos
Teresa Mozo
Native in español
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, español
Related KudoZ points
:
44
Selected
cuadro de averías creciente
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias y feliz Pascua"
Something went wrong...