Mar 3, 2004 18:20
20 yrs ago
alemán term
Kupfer (II)-sulfat-5-Wasser
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Química, Ciencias/Ing. quím.
Das weiße entwässerte Kupfer (II)-sulfat nimmt entstehendes Wasser auf und bildet blaues Kupfer (II)-sulfat-5-Wasser
Proposed translations
(español)
| 5 | sulfato de cobre (II) pentahidratado |
Valentín Hernández Lima
|
Proposed translations
28 minutos
Valentín Hernández Lima
España
España
Native in español
Specializes in field
España
37 happy years translating for millions
Native in: español (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, francés al español, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
sulfato de cobre (II) pentahidratado
La fórmula es: CuSO 4 . 5H 2 O
Es el que se usa, por ejemplo, para prevenir el crecimiento de algas en las piscinas. ¿Lo llaman vitriola azul en tu texto?
Por ejemplo:
Compuesto, Dosificación. Sulfato de cobre pentahidratado.
Advertencia: No aplicar en acuarios con dureza inferior a 10ºdH.
www.aquaticworld-es.iespana.es/aquaticworld-es/ alternativas_marcas_comerciales.htm
Gratas horas.
Es el que se usa, por ejemplo, para prevenir el crecimiento de algas en las piscinas. ¿Lo llaman vitriola azul en tu texto?
Por ejemplo:
Compuesto, Dosificación. Sulfato de cobre pentahidratado.
Advertencia: No aplicar en acuarios con dureza inferior a 10ºdH.
www.aquaticworld-es.iespana.es/aquaticworld-es/ alternativas_marcas_comerciales.htm
Gratas horas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Era lo que me suponía. gracias por confirmarlo."
Something went wrong...