Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Mönchslandschaft
español translation:
paisaje monástico
Added to glossary by
akarim
Mar 8, 2008 14:36
16 yrs ago
alemán term
Mönchslandschaft
alemán al español
Arte/Literatura
Arquitectura
Das 9. und 10. Jahrhundert stand ganz im Zeichen blühender Mönchslandschaften. Se trata de una descripción de monasterios. Sabe alguien cómo podría traducirse este término? Gracias.
Proposed translations
(español)
| 4 +2 | paisaje monástico |
Karin Otterbach
|
| 3 | paisaje monacal |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+2
23 minutos
Karin Otterbach
Alemania
Alemania
Native in español
Alemania
Traducciones puntuales y de calidad
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español
Related KudoZ points
:
4
Selected
paisaje monástico
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 minutos
Teresa Mozo
Native in español
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, español
Related KudoZ points
:
25
paisaje monacal
por ejemplo
Something went wrong...