Couch pit
español translation: Tanque agitador
| 18:24 Jun 15, 2020 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Tech/Engineering - Papel / Fabricación de papel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Lara Garau Argentina Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tanque agitador |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Recogida de rotos húmedos |
|
Respuestas
2 horas Nivel de confianza: 
Tanque agitador Explicación: Lo que estoy viendo en internet es que el Coach pit es el tanque que debe mantener en movimiento la mezcla para que se le agregue pulpa nuevamente, (allí adentro caen pedazos de papel del corte) El tanque agitador tiene un agitador en hélice dentro que mantiene la mezcla en movimiento. https://www.indiamart.com/papermachineries/couch-pit-agitator.html https://www.youtube.com/watch?v=eEZbTcdbTfk |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 horas |
| Reference: Recogida de rotos húmedos Reference information: No es exactamente, pero quizá te oriente. He encontrado que también se llama “hog pit”. Referencia: http://elearning10.hezkuntza.net/012231/pluginfile.php/8261/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations