Do not give death

10:49 Jan 15, 2021
This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable

Traducciones de inglés a español [PRO]
Art/Literary - Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino / Fantasy/Dreamy videogames
Término o frase en inglés: Do not give death
Hello to all my Spanish translator fellows, I am looking for different, creative ways to translate this sentence. The literary translation "No dé muerte" is obvious, but I want to see if I can give it another turn.
Oriol Vives (X)
España
Local time: 21:46


Resumen de las respuestas recibidas
4destruir/matar/acabar con/apagar/hacer agonizar
Patricia Fierro, M. Sc.


Entradas de discusión: 1





  

Respuestas


3 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
destruir/matar/acabar con/apagar/hacer agonizar


Explicación:
Many options

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 14:46
No cumple con los criterios
Idioma materno: español, inglés
Pts. PRO en la categoría: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search