Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exchange bureaux
Spanish translation:
oficinas de cambio
Added to glossary by
Carmen Loren
Jul 6, 2004 18:06
19 yrs ago
3 viewers *
English term
exchange bureaux
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Exchange entities:
exchange houses
exchange agencies
exchange bureaux
exchange houses
exchange agencies
exchange bureaux
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +9 | oficina de cambio |
Carmen Loren
|
| 4 +3 | casa de cambio |
Marcela Russo (X)
|
| 5 | Oficinas de intercambio |
*Nad*
|
Proposed translations
+9
1 min
Carmen Loren
Native in Spanish
FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
oficina de cambio
así se dice en España
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-07-06 18:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
Guía Mundial De Viajes - América del Sur - Brasil - Destinos ...... El aeropuerto cuenta con servicios médicos de primeros auxilios, oficina de correos, banco, oficina de cambio de divisas (abierta de 09.00 a 18.30), bar ...
www.guiamundialdeviajes.com/data/bra/bra090.asp - 22k - En caché - Páginas similares
Lycos: Tu guía personal de Internet > Turismo y Viajes > Cambio ...... Quick-Change. Cambio de moneda. - Oficina de cambio de moneda extranjera, transferencia de dinero vía teléfono, venta de tarjetas telefónicas. ...
www.lycos.es/dir/Turismo_y_Viajes/Cambio_de_Moneda/ - 19k - 5 Jul 2004 - En caché - Páginas similares
Costa Rica Exchange Rates... LA oficina de cambio del Aeropuerto sólo está abierta de 06.30 h. a 18.00 h. de lunes a viernes y de 07.00 a 13.00 h. los fines de semana y festivos. ...
www.crtinfo.com/esp/tips/costa_rica_traveltips2.htm - 43k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-07-06 18:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
Guía Mundial De Viajes - América del Sur - Brasil - Destinos ...... El aeropuerto cuenta con servicios médicos de primeros auxilios, oficina de correos, banco, oficina de cambio de divisas (abierta de 09.00 a 18.30), bar ...
www.guiamundialdeviajes.com/data/bra/bra090.asp - 22k - En caché - Páginas similares
Lycos: Tu guía personal de Internet > Turismo y Viajes > Cambio ...... Quick-Change. Cambio de moneda. - Oficina de cambio de moneda extranjera, transferencia de dinero vía teléfono, venta de tarjetas telefónicas. ...
www.lycos.es/dir/Turismo_y_Viajes/Cambio_de_Moneda/ - 19k - 5 Jul 2004 - En caché - Páginas similares
Costa Rica Exchange Rates... LA oficina de cambio del Aeropuerto sólo está abierta de 06.30 h. a 18.00 h. de lunes a viernes y de 07.00 a 13.00 h. los fines de semana y festivos. ...
www.crtinfo.com/esp/tips/costa_rica_traveltips2.htm - 43k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 hr
casa de cambio
Depende para dónde sea la traducción. En Argentina se dice Casa de cambio. Suerte!
Peer comment(s):
| agree |
christopher bolton
: IGUAL EN MÉXICO
11 mins
|
|
|
|
| agree |
Andrea Sacchi
3 hrs
|
|
Gracias Andrea
|
|
| agree |
Karina Pellegrineschi
1 day 10 hrs
|
|
Gracias Karina
|
5 hrs
Oficinas de intercambio
La terminación aux implica plural...
Something went wrong...