The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español al ruso Transporte / Fletes Translation Glossary

español term		ruso translation
corredores recomendados en la proyección de tráfico		рекомендуемые переезды на данной проекции дорожного движения
aceleración lateral no compensada		нескомпенсированное бокового ускорения
aparejo de carriles		Высота оси автосцепки над уровнем верха головок рельсов
Intercalación directa		Прямая вставка
nivel de pasajero		Уровень пассажирского отсека/ уровень размещения пассажиров
цепное тяговое устройство		mecanismo de tracción con cadena
que el equipo del proyecto dedujo de instalaciones similares		..., полученные проектной группой по аналогичным объектам
soporte pendular de suspensión		маятниковая подвеска
terminaciones		архитектурно-отделочные работы
Trenet		Прогулочный/экскурсионный поезд