The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Architecture Translation Glossary

Italian term English translation
construiti in alzato built off the ground
Entered by: Tom in London
contabilizzazione dell\'acqua water metering
Entered by: EirTranslations
contenitore architettonico building
contenitori a scomparsa modulabili built-in modular storage units
Entered by: Paul O'Brien
contraltare opposite altar
contro salone foyer
contro-architettura anti-architecture
controcupola inner dome
controfacciata counter-façade
controllo - trasformazione conversion control technologies
Controllo Carichi load control
Entered by: EirTranslations
contropareti in gesso plasterboard wall linings
controplaccato. plywood
Controrampa counter ramp
controsoffitto a scomparsa totale speciale anello BLU ral5010 lighting fixture fully recessed in false ceiling, with special ral501 BLUE trim
Entered by: Paul O'Brien
controtelaio counterframe
Entered by: EirTranslations
controvolte counter-vaults
conurbativo in an approach that considers the conurbation as a whole rather than as a series of discrete centres
Entered by: Tom in London
conversa per compluvio compluvium flashing
Entered by: Gina Ferlisi
copertura a calotta with a calotte/flattened dome
copertura a capriate roof truss
Copertura della sala roof of the hall
copertura tronco-ogivale truncated dome
copertura visiva visual coverage
coppedeiano style/fashion of Coppedè
coppetta sporgente projecting dome
Entered by: Paul O'Brien
corbeilles a forma di stella star-shaped flower beds
cordoli in c.a. reinforced concrete curbs
cordolo edge beam
cordolo sommitale summit edge beam
cordone marcapiano stringcourse
cornice a campana bell-shaped frame
cornice a gattoni crocket cornice
cornice di bugnato liscio smooth ashlar moulding
cornice orecchiata eared frame
Entered by: Emilia De Paola
cornicione a mensole bracketed cornice
Entered by: Jean Martin
cornicione marcapiano stringcourse
cornicione modanato beveled cornice
coro extension/addition
Entered by: lcstranslations
coronamento cornice
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search