This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Architecture Translation Glossary

Italian term English translation
caratteri tipologici e distributivi typological and distributive aspects
caricaturali saraceni Saracen caricatures
carrelli per attenuare l'effetto del momento bogies to relieve / lessen the stress/the bending moment
cartoncino misure on cardboard, measuring
Entered by: liz askew
casa a corte courtyard house
casa affacciata house with a view
Entered by: Isabelle Johnson
casa attrezzata fully equipped/functional home/house
casa bifamiliare (o bifamigliare) semi-detached house/duplex
Entered by: Cinzia Michelis
casa binata a pair of semi-detached houses
Entered by: Tom in London
casa dei custodi caretakers\' house
casa littoria Casa Littoria (local Fascist Party headquarters)
casa rurale \"a fasce\" Tiered country house
casellario cladding pattern
Entered by: Tom in London
casello chased
Entered by: Tom in London
casina lodge
Entered by: Ivana UK
cassero a perdere disposable formwork/shuttering
Entered by: Luisa Fiorini
cavedi e pozzi luce inner courtyards and light wells
Cavedi Tecnici service ducts
Entered by: Tom in London
cavi da post-tendere post-tensioning cables
Entered by: Jean Martin
celino ceiling
cella campanaria bell-chamber
centinato curved
centrale frigorifera assestante data-centre cooling system
Entered by: EirTranslations
centro commerciale agora/marketplace
centro propulsore driving force
Entered by: Adele Oliveri
ceppo limestone [or "ceppo limestone"]
Entered by: Tom in London
certificazione Leed LEED certification
Entered by: EirTranslations
cestello (di un faretto) housing (of a spot light)
cesura muraria presente sulle fronti lunghe dividing line (interruption) in the wall present (found) on the long sides (walls)
Che abbia senso un progettare The idea of allowing place to dictate design ...
che fa la scienza the latest scientifical development
Entered by: EirTranslations
chiappini hills
chiave dinamometria torque wrench
Entered by: EirTranslations
Chiesa di San Domenico Church of San Domencio
Entered by: James (Jim) Davis
chiostrina / chistrine lightwell/air shaft
Entered by: EirTranslations
ciborio ciborium / baldachin / baldaquin
cicli plastici sculpture cycles
cielino della bussola ceiling panel of the security portal/booth/automatic entrance
Entered by: Paul O'Brien
cinghie e rulli (avvolgibile) drive chains and rollers for roller shutters
Cippi con i gigli di Francia pillars with fleurs-de-lys
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search