The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Tourism & Travel Translation Glossary

English term		Arabic translation
White Label Hotels		فنادق وايت ليبل

white-knuckler		رحلة كروتة، رحلة مشحبرة، رحلة أبومزوكة،رحله مطبله ، رحله مرمره

whitewater rafting		رياضة قوارب الشلالات النهرية

wholesome festival experience		تجربة احتفالية مفيدة

wind Surfing		التزلج الشراعي / التزلج على الماء بواسطة الرياح

Wine trails		دروب معاصر النبيذ

wireless high-speed internet		إنترنت لاسلكي عالي السرعة

with the compliments of		مع تحياتنا - مع تمنياتنا	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
world’s most global hotel company		الشركة الفندقيّة الأكثر انتشارا في العالم

xenophobia		رهاب الأجانب، كراهية الأجانب، الخوف من الأجانب

yield management		إدارة العوائد

you are guaranteed and exclusively the only newlyweds of the day		نضمن وبشكل حصري أن تكونا العروسين الوحيدين في ذلك اليوم

you flown internationally		سافرت على الرحلات الدولية

You'll be picked up at		سوف يتم نقلكم

zebra		ممر المشاة، مكان عبور المشاة

zero-mile menus		قوائم بأطعمة/منتجات محلية	Mohamed Rehan
Entered by: Mohamed Rehan
zero-zero		انعدام الرؤية، ملبد(ة) بالغيوم

Zodiac		زورق زودياك، مركب أو قارب مطاطي

\"Avenue\" Vs. \"Blvd.\"		شارع - جادة

\'Critical Ecotourism Capital\'		رأس ما السياحة البيئة الحرج	einass kandil
Entered by: einass kandil
\'Thai-ness\'		الهوية/الطبيعة التايلاندية

تبادل محلات الإقامة بين الأفراد المنتمين لمدن أو بلدان مختلفة بغرض تخفيض تكاليف الرحلات لهذه البلدان		home exchange	Shazly
Entered by: Shazly

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...