Freelance translators » espagnol vers italien » Technique / Génie » Page 2

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

323 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, sarde Native in sarde
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
22
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italien Native in italien
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
23
IDI
IDI
Native in albanais Native in albanais, anglais Native in anglais
ArrayMilitaire / défense, Génie et sciences nucléaires, Navires, navigation, marine, Télécommunications, ...
24
oresterome
oresterome
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayÉlectronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), ...
25
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
26
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
27
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
28
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
29
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italien Native in italien
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
30
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italien Native in italien
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
31
TRA 2
TRA 2
Native in italien Native in italien
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
32
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
33
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
34
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italien Native in italien
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
35
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais, portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugais
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
36
Acarabea
Acarabea
Native in français Native in français, italien Native in italien
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Textiles / vêtements / mode, Transport / expédition, Ordinateurs (général), ...
37
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
38
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italien Native in italien
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
39
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italien Native in italien
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
40
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.