Freelance translators » スペイン語 から ドイツ語 » マーケティング » 法: 契約 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

182 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JovankaJM
JovankaJM
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
Macedonian, English, German, translator
2
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
3
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
4
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
5
Paula Graf
Paula Graf
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
literature, business, pc, html
8
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
9
peterthegerman
peterthegerman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
10
Verena Li
Verena Li
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
11
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
12
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Silke Streit
Silke Streit
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
15
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
16
Christian Müller
Christian Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
17
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
18
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in フランス語, 英語 (Variants: UK, US, British, South African) Native in 英語
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, 繊維製品/衣服/ファッション, テレコミュニケーション, ...
19
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array核工学/原子科学, 紙/製紙, 石油工学/石油科学, コンピュータ(一般), ...
20
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。