Freelance translators » serbio al inglés » Ciencias » Papel / Fabricación de papel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milan Radivojevic Native in serbio	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
2	V&M Stanković Native in serbio , serbocroata	tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
3	Dejan Dimitriev Native in macedonio	English, Macedonian, translation, transcription, religion
4	Vanda Kacura Native in serbio (Variant: Montenegrin ) , serbocroata	Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, ...
5	Miomira Brankovic Native in serbio	accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
6	Gordana Sujdovic Native in serbio	serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,496,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.