Freelance translators » ruso al italiano » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 2

Below is a list of ruso al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

51 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
22
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
23
Valentina Eberle
Valentina Eberle
Native in ruso 
русский переводчик в Италии, переводчик в Милане, переводчик во Флоренции, переводчик в Болонье, переводчик в Римини, переводчик в Пезаро, переводчик в Анконе, переводчик в Риме, русский, английский, ...
24
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
25
Teresa Filipuzzi
Teresa Filipuzzi
Native in italiano 
RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, ...
26
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglés (Variants: British, US, French) Native in inglés
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
27
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in italiano 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
28
valeria perisan
valeria perisan
Native in italiano Native in italiano
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
29
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in ruso 
ArrayNutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
30
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
31
Maryna Orlovska
Maryna Orlovska
Native in ruso 
traduzioni in russo, traduzioni in ucraino, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, asseverazione, asseverazione delle traduzioni, legalizzazione delle traduzioni, interpretariato, ...
32
Natalya Danilova
Natalya Danilova
Native in ruso Native in ruso
traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
33
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in italiano Native in italiano, alemán Native in alemán
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
34
Maria Vittoria Ieranò
Maria Vittoria Ieranò
Native in italiano 
English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
35
gajane kirinovicova
gajane kirinovicova
Native in checo 
czech, italian, russian, english, slovak, technical translation,
36
Elena Kononova
Elena Kononova
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) 
юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, ...
37
Angelica Coda
Angelica Coda
Native in italiano 
english translator, russian translator, italian translator, simultaneous, consecutive, technical translation, engineering, mechanics, electronics, translation, ...
38
Tatyana Yaroshenko
Tatyana Yaroshenko
Native in ruso 
traduttrice tecnica italiano-russo, interpretariato, manuale dell'uso, manutenzione, macchina, descrizione tecnica, documentazione tecnica, contratto, catalogo, fiera, ...
39
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in italiano 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
40
Elisa Zucchello
Elisa Zucchello
Native in italiano 
English, Russian, liaison, chuchotage, interpreting, steel, engineering, proofreading, translation, safety, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.