Freelance translators » rumano al inglés » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

100 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in rumano Native in rumano
ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc., Recursos humanos, Antropología, Periodismo, ...
3
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
5
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumano Native in rumano
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in inglés (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in inglés
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumano Native in rumano
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
10
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
11
Oana Negut
Oana Negut
Native in rumano Native in rumano
Romanian, legal, technical, medical, experience
12
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
13
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
14
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
15
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in croata Native in croata, serbocroata (Variant: Bosnian) Native in serbocroata
ArrayCiencias sociales
16
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
17
Elena Marin
Elena Marin
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
ArrayMedicina: Salud, Poesía y literatura, Administración
18
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumano (Variant: Moldovan) Native in rumano
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
19
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
20
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayHistoria, Recursos humanos, Gobierno / Política, Cosméticos / Belleza, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.