Freelance translators » polaco al ruso » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siarhei Siarheyeu Native in ruso , bielorruso	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
2	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in ruso , ucraniano	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
3	eugenereed Native in ucraniano , ruso	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
4	Andrey Svitanko Native in ruso	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
5	Natalie Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
6	Andriy Lapin Native in ruso , ucraniano	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
7	Dmytro Bondarev Native in ucraniano , ruso	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
8	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ruso , ucraniano , inglés	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
9	Ruslan Samoylyuk Native in ruso , ucraniano	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
10	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
11	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
12	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
13	Adolfo del Cacho Egea Native in español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
14	RuTranslation Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
15	Maciej Pomorski Native in polaco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
16	Eugene Gulak Native in ruso , ucraniano	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, AI, prompt, english, ...
17	Krzysztof Native in polaco	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
18	Maria Podoprygolova Native in ruso	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
19	Yury Shchebet Native in ruso	russian, computers, techology, software, localization, operting systems, websites, firmware, experienced translator, app localization, ...
20	Iryna Khramchenko Native in ruso , ucraniano	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.