Freelance translators » polaco al alemán » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of polaco al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

41 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, alemán (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán
ArrayCocina / Gastronomía, Arquitectura, Viajes y turismo, Recursos humanos, ...
2
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemán Native in alemán
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
4
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
5
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in polaco Native in polaco
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
6
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in polaco Native in polaco, alemán Native in alemán
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
7
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polaco Native in polaco, ruso Native in ruso
ArrayCiencias sociales
8
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
9
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
10
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polaco Native in polaco
ArrayRecursos humanos, Administración, Org./Desarr./Coop. Internacional, Medicina: Salud, ...
11
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
12
Claudia Flanner
Claudia Flanner
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
ArrayPsicología, Educación / Pedagogía, Viajes y turismo, Cosméticos / Belleza, ...
13
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
14
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15
Markus Braun
Markus Braun
Native in alemán Native in alemán
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
16
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polaco Native in polaco
ArrayGobierno / Política, Textil / Ropa / Moda, Deportes / Ejercitación / Recreo, Religión, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo, Recursos humanos, Poesía y literatura, ...
18
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in polaco Native in polaco
ArrayArquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Historia, Viajes y turismo, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.