Freelance translators » polaco al inglés » Ciencias » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of polaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

26 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in inglés Native in inglés, noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
2
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polaco Native in polaco
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés
English, Spanish, German, Translation
6
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francés Native in francés, sueco Native in sueco
ArrayTextil / Ropa / Moda, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
7
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ruso Native in ruso, inglés (Variants: UK, British, US) Native in inglés
ArrayFolklore, Modismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura
8
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in español Native in español
portuguese, english, french, german, italian, spanish
9
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in inglés (Variants: Canadian, US, British) Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in español
subtitles, spanish, captions, english
10
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in polaco Native in polaco
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polaco Native in polaco
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
12
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
13
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polaco Native in polaco
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
14
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polaco Native in polaco
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
15
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polaco (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polaco
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
16
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polaco Native in polaco, inglés (Variants: US, British, Australian, UK) Native in inglés
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
17
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
18
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in inglés Native in inglés
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
19
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polaco Native in polaco
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
20
legato
legato
Native in polaco Native in polaco
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.