Freelance translators » norueguês para inglês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of norueguês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

78 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
3
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in inglês Native in inglês
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
4
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
5
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglês Native in inglês
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
6
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglês Native in inglês, finlandês Native in finlandês
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
7
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8
John Coakley
John Coakley
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
9
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
10
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in sueco Native in sueco
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
13
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandês Native in holandês
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
15
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16
dmesnier
dmesnier
Native in inglês Native in inglês
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francês, grego (Variant: Modern) Native in grego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
18
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polonês Native in polonês, norueguês Native in norueguês
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
20
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in inglês Native in inglês, norueguês Native in norueguês
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.